1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ إن لم يكن من أجلك ♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪ لم أكن لأريد ذلك
لأصنع اسمًا لنفسي♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪ فقط عندما أحصل على حبك ♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ أليست حصانتي التي لا تقهر عبثا ♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ القمم الشاهقة التي غزتها ♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪اتركني♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪الشعور بالفراغ♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪ لقد أعطيت كل شيء ♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪ فقط لمتابعتك ♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪ خلال الحياة والموت ♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪هل يمكن أن يكون هذا الحب♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ هي النهاية الحقيقية لهذه الحياة ♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪ لماذا كل معركة ♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ جلب ألم أعمق ♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪ لم أحصل عليه أبدًا ♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪ لقد وعدتني ذات مرة ♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪ ستمنحني أيامًا عادية ♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪ إذن أفضل ذلك ♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪شفرات الوجه والسقوط♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪ بين ذراعيك بدلاً من السحاب ♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪ سأمر عبر طبقات الضباب ♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪ والحواجز ♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪الحقوق والأخطاء في العالم،
الانتصارات والخسائر♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪ من سيزن قيمته ♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪الحب فقط♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪يعطيني سماء واسعة مثل البحر♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪ أريد فقط أن أكون بطلك ♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=سجينة الجمال=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=الحلقة 16=

30
00:01:48,240 --> 00:01:49,080
الجدة...

31
00:01:52,570 --> 00:01:53,520
الجدة.

32
00:01:55,610 --> 00:01:56,490
جدة؟

33
00:01:58,210 --> 00:01:59,240
جدة؟

34
00:02:00,560 --> 00:02:01,400
شييوان.

35
00:02:05,840 --> 00:02:06,730
جدة.

36
00:02:07,240 --> 00:02:08,360
هل تشعر بتحسن الآن؟

37
00:02:08,610 --> 00:02:09,770
متى كنت على ما يرام؟

38
00:02:10,080 --> 00:02:11,330
قالت السيدة تشياو أنك...

39
00:02:16,079 --> 00:02:17,010
أنا أفهم الآن.

40
00:02:18,930 --> 00:02:20,010
أنا سعيد لأنك بخير.

41
00:02:20,610 --> 00:02:21,800
سوف آخذ إجازتي.

42
00:02:24,240 --> 00:02:25,120
شييوان.

43
00:02:28,170 --> 00:02:29,400
هل لن تذهب أبدا

44
00:02:30,490 --> 00:02:32,770
لرؤيتي مرة أخرى؟

45
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
لقد كنت غير مطيع

46
00:02:49,210 --> 00:02:50,560
وسببت لك القلق.

47
00:02:51,930 --> 00:02:53,210
من فضلك وبخني

48
00:02:53,210 --> 00:02:54,329
ومعاقبتي.

49
00:02:54,890 --> 00:02:56,400
ليس لدي أي شكوى على الإطلاق.

50
00:02:58,070 --> 00:02:59,170
هذا ليس خطأك.

51
00:02:59,600 --> 00:03:00,610
الوقوف.

52
00:03:00,860 --> 00:03:01,800
لا، إنه خطأي.

53
00:03:02,770 --> 00:03:04,450
إنه خطأي أن أفقد عقلي.

54
00:03:04,930 --> 00:03:06,170
لقد فعلت شيئًا تقريبًا ...

55
00:03:10,890 --> 00:03:12,520
من شأنه أن يجلب العار لعائلة وي.

56
00:03:16,930 --> 00:03:18,890
كيف تعلمت
حقيقة ولادتك؟

57
00:03:23,120 --> 00:03:24,560
وبينما كنت مسافراً،

58
00:03:24,840 --> 00:03:26,730
اقترب مني رجل.

59
00:03:27,170 --> 00:03:29,050
ادعى أنه خدم تشين بانغ.

60
00:03:30,680 --> 00:03:32,290
قال لي كل شيء.

61
00:03:38,450 --> 00:03:39,290
شيوان،

62
00:03:41,560 --> 00:03:43,800
رغم أنك تعرف أصولك،

63
00:03:45,079 --> 00:03:47,960
قد لا تعرف القصة بأكملها.

64
00:03:51,130 --> 00:03:52,470
والدتك، تشينغيون،

65
00:03:53,010 --> 00:03:54,820
كانت ابنتي الوحيدة.

66
00:03:55,840 --> 00:03:56,930
لقد اعتزت بها

67
00:03:57,490 --> 00:03:58,890
مثل اللؤلؤة في كفي.

68
00:03:59,290 --> 00:04:00,680
لكن تم اختطافها من قبل تشين بانغ

69
00:04:01,450 --> 00:04:02,730
وانتهكت.

70
00:04:03,640 --> 00:04:05,090
وبعد ثلاث سنوات عادت

71
00:04:05,670 --> 00:04:07,850
تحملك في بطنها.

72
00:04:08,240 --> 00:04:09,490
توفيت بعد

73
00:04:09,970 --> 00:04:11,610
تلد لك.

74
00:04:15,730 --> 00:04:16,680
ماذا قلت؟

75
00:04:18,800 --> 00:04:20,089
لقد تم اختطافها؟ انتهكت؟

76
00:04:20,560 --> 00:04:21,899
عندما كنت طفلاً،

77
00:04:22,460 --> 00:04:24,850
لقد أخفيت هذا عنك.

78
00:04:25,280 --> 00:04:26,200
في وقت لاحق،

79
00:04:26,320 --> 00:04:28,120
عندما كان عمرك حوالي 14 أو 15 عامًا،

80
00:04:28,650 --> 00:04:31,410
اشتبكنا مع بيانتشو
في معركة شيندو.

81
00:04:32,090 --> 00:04:32,930
في ذلك الوقت،

82
00:04:33,090 --> 00:04:35,320
لقد أقسمت على هزيمة بيانتشو.

83
00:04:35,530 --> 00:04:37,360
لو قلت لك الحقيقة

84
00:04:37,770 --> 00:04:39,440
ماذا كنت ستفعل؟

85
00:04:41,510 --> 00:04:43,150
لقد حثت Zhonglin دائمًا

86
00:04:43,520 --> 00:04:45,360
للتخلي عن ضغينة عائلة تشياو.

87
00:04:46,490 --> 00:04:47,730
ولكن في أعماقي،

88
00:04:48,159 --> 00:04:49,680
لم أستطع تركها أبدًا

89
00:04:50,000 --> 00:04:51,630
بسبب كراهيتي لتشن بانغ.

90
00:04:52,159 --> 00:04:53,850
لا ينبغي لي أن تضليلك

91
00:04:54,610 --> 00:04:57,200
إلى الاعتقاد بأنك كنت من ولاية وي.

92
00:04:58,350 --> 00:04:59,970
كل ما حدث

93
00:05:00,200 --> 00:05:01,880
كان خطأي.

94
00:05:07,120 --> 00:05:07,970
الجدة،

95
00:05:12,410 --> 00:05:15,000
هل رأيتني حقاً حفيداً لك؟

96
00:05:17,240 --> 00:05:18,760
كل هذه السنوات،

97
00:05:21,760 --> 00:05:23,850
لقد عاملتني دائمًا مثل Zhonglin،

98
00:05:25,560 --> 00:05:27,490
وفي بعض الأحيان،

99
00:05:27,970 --> 00:05:28,930
أظهر لي

100
00:05:28,930 --> 00:05:30,320
المزيد من المودة.

101
00:05:31,760 --> 00:05:33,200
ولكن كلما

102
00:05:33,560 --> 00:05:36,090
وصل الأمر إلى القيادة العسكرية،

103
00:05:36,090 --> 00:05:37,610
لقد تركتني دائما خارجا. لماذا؟

104
00:05:38,210 --> 00:05:39,730
لأنك تحمل

105
00:05:40,220 --> 00:05:41,740
دم

106
00:05:42,850 --> 00:05:44,370
عائلة تشن.

107
00:05:57,650 --> 00:05:58,490
شيوان،

108
00:05:59,360 --> 00:06:01,410
منذ وفاة جدك

109
00:06:01,860 --> 00:06:04,290
لقد حملت عائلة وي على كتفي.

110
00:06:04,650 --> 00:06:05,970
لا أستطيع أبدا

111
00:06:05,970 --> 00:06:07,560
أثق بك تمامًا.

112
00:06:08,290 --> 00:06:09,760
وتشن بانغ يريد الاثنين

113
00:06:10,290 --> 00:06:12,560
منكم أن يجتمعوا كأب
وابنه في بيانتشو.

114
00:06:13,080 --> 00:06:14,560
إذا تغيرت أيدي بيانتشو،

115
00:06:14,560 --> 00:06:16,530
سوف تصبح الوريث.

116
00:06:19,290 --> 00:06:20,800
والآن بعد أن أصبح الأمر في العلن،

117
00:06:21,760 --> 00:06:23,530
تحتاج إلى الاختيار.

118
00:06:24,530 --> 00:06:26,650
إذا كنت ترغب في البقاء بجانبي،

119
00:06:28,240 --> 00:06:29,090
سوف تفعل

120
00:06:30,320 --> 00:06:32,200
لا يزال حفيدي.

121
00:06:33,340 --> 00:06:36,060
سأعتني بك كما فعلت دائمًا.

122
00:06:37,010 --> 00:06:37,850
لكن

123
00:06:39,090 --> 00:06:42,380
لن أعهد إليك بالسلطة أبدًا.

124
00:06:43,220 --> 00:06:45,060
إذا اخترت بيانتشو،

125
00:06:45,540 --> 00:06:47,300
لن أوقفك.

126
00:06:49,300 --> 00:06:50,780
قبل أن تغادر،

127
00:06:51,420 --> 00:06:52,900
اركعوا وانحنوا لي ثلاث مرات،

128
00:06:54,100 --> 00:06:55,659
شكرا

129
00:06:56,220 --> 00:06:58,780
لتربيتي لك كل هذه السنوات.

130
00:07:00,300 --> 00:07:02,740
ثم تغادر هذا القصر

131
00:07:03,220 --> 00:07:04,660
ولا تعود أبدا.

132
00:07:44,060 --> 00:07:45,180
روح ضائعة

133
00:07:46,780 --> 00:07:47,780
هو مثل كلب ضال.

134
00:08:51,420 --> 00:08:52,420
الجدة،

135
00:08:55,540 --> 00:08:57,180
أنحني ثلاث مرات

136
00:08:59,420 --> 00:09:02,060
لأشكرك على تربيتي.

137
00:09:04,260 --> 00:09:06,180
أعلم أنك قلقة علي دائمًا

138
00:09:07,660 --> 00:09:09,540
ولهذا السبب ترددت

139
00:09:10,500 --> 00:09:11,780
ليقول لي الحقيقة

140
00:09:11,780 --> 00:09:12,940
حول من أنا حقا.

141
00:09:16,500 --> 00:09:17,900
من هذا اليوم فصاعدا،

142
00:09:20,900 --> 00:09:22,540
أنا أنتمي فقط إلى عائلة وي،

143
00:09:25,700 --> 00:09:27,660
لأنني لا أستطيع تحمل تركك.

144
00:09:47,540 --> 00:09:49,180
ربي الآن اطمأننت؟

145
00:09:51,300 --> 00:09:52,500
نعم يا سيدتي.

146
00:09:53,140 --> 00:09:53,980
أنت حكيم جدا.

147
00:09:55,060 --> 00:09:56,660
منذ أن أثنيت علي

148
00:09:56,660 --> 00:09:58,300
سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة.

149
00:09:58,540 --> 00:10:00,300
اسمحوا لي أن أفعل شيئا آخر بالنسبة لك.

150
00:10:01,140 --> 00:10:01,980
ما هذا؟

151
00:10:08,780 --> 00:10:09,620
سيدتي.

152
00:10:18,380 --> 00:10:19,420
ما الذي تفعله هنا؟

153
00:10:20,780 --> 00:10:21,620
أنت...

154
00:10:23,380 --> 00:10:24,700
هل أنت هنا للاستمتاع بالعرض؟

155
00:10:25,420 --> 00:10:26,660
الجو بارد في الليل.

156
00:10:26,820 --> 00:10:28,060
قاعة الأجداد أكثر برودة.

157
00:10:28,500 --> 00:10:30,300
لقد أعددت لك بعض الحساء يا أمي.

158
00:10:31,780 --> 00:10:32,900
خذها بعيدا.

159
00:10:33,500 --> 00:10:34,940
إسقاط الفعل. أنت لست قديسا.

160
00:10:35,260 --> 00:10:36,660
لو لم يكن من أجلك،

161
00:10:37,020 --> 00:10:39,300
هل ستعاقبني أمي بهذه الطريقة؟

162
00:10:39,700 --> 00:10:41,660
لم أرد أن أؤذيك أبدًا،

163
00:10:42,540 --> 00:10:44,420
لكنك تستخدم
أهمية بذور القمح للاحتفاظ بها

164
00:10:44,420 --> 00:10:45,420
فوقي، أليس كذلك؟

165
00:10:46,540 --> 00:10:47,420
على الرغم من ذلك

166
00:10:47,940 --> 00:10:49,900
أنت الآن جزء من عائلة وي،

167
00:10:51,900 --> 00:10:53,420
ما زلت لا أحبك.

168
00:10:54,540 --> 00:10:56,060
الأم لم يسبق لها مثيل

169
00:10:56,660 --> 00:10:58,580
أعجبني. هذا جيّد.

170
00:10:59,660 --> 00:11:01,660
الآن، حتى أنت
جعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لي.

171
00:11:03,060 --> 00:11:04,500
لقد كنت في هذه العائلة لمدة 20 عاما.

172
00:11:04,500 --> 00:11:06,540
ربما لم تكن هناك أعمال عظيمة، لكني بذلت كل ما في وسعي.

173
00:11:07,300 --> 00:11:09,060
والآن مكاني في هذا المنزل

174
00:11:10,260 --> 00:11:11,900
حتى يستحق أكثر من العدو.

175
00:11:12,580 --> 00:11:14,820
لم أتوقع أبدًا أن تحبني.

176
00:11:15,820 --> 00:11:18,020
كل ما أريده هو سيادته
للحصول على راحة البال.

177
00:11:18,700 --> 00:11:20,580
وأعتقد أن هذا ما تريده أيضًا.

178
00:11:21,420 --> 00:11:23,300
هذه المرة، بسبب بذور القمح،

179
00:11:23,540 --> 00:11:26,060
لقد كان ممزقًا بيني وبين السيد وي.

180
00:11:27,260 --> 00:11:28,700
أنا لا أريده

181
00:11:28,700 --> 00:11:30,900
محصور بين أمه

182
00:11:30,900 --> 00:11:31,780
وزوجته.

183
00:11:33,900 --> 00:11:35,180
ماذا حدث مع البذور

184
00:11:36,900 --> 00:11:38,140
كان خطأي.

185
00:11:40,060 --> 00:11:41,060
تشونغلين لم يفعل ذلك

186
00:11:41,260 --> 00:11:43,540
تعال لرؤيتي منذ ذلك الحين.

187
00:11:44,780 --> 00:11:46,700
لا بد أنه لا يزال يستاء مني.

188
00:11:50,420 --> 00:11:52,940
وبالفعل فهو غاضب من ذلك.

189
00:11:54,300 --> 00:11:55,660
ولكن لم يكن أنت

190
00:11:56,180 --> 00:11:57,660
الذي تبخر البذور.

191
00:11:59,900 --> 00:12:01,020
لقد اعترفت

192
00:12:01,020 --> 00:12:02,660
من الاهتمام بسيادته.

193
00:12:03,500 --> 00:12:05,700
يظهر أنك تغيرت.

194
00:12:05,700 --> 00:12:07,300
أنت تهتم به حقًا الآن.

195
00:12:08,780 --> 00:12:10,780
إنه يهتم بك أيضًا.

196
00:12:11,020 --> 00:12:12,580
إنه لا يجيد التعامل مع الكلمات،

197
00:12:12,940 --> 00:12:14,020
فسألني

198
00:12:14,020 --> 00:12:16,020
لزيارتك.

199
00:12:16,580 --> 00:12:17,420
حقًا؟

200
00:12:18,060 --> 00:12:19,700
هل هذا حقًا ما يعتقده Zhonglin؟

201
00:12:24,900 --> 00:12:26,300
حتى لو لم يلومني،

202
00:12:26,580 --> 00:12:27,900
الأم

203
00:12:28,660 --> 00:12:30,420
سوف تفعل بالتأكيد.

204
00:12:31,540 --> 00:12:32,940
هذه العقوبة

205
00:12:32,940 --> 00:12:34,420
أقسى من المعتاد.

206
00:12:35,020 --> 00:12:37,660
لا أعرف كم من الوقت
سوف يستغرق الأمر لإنهاء النسخ.

207
00:12:43,060 --> 00:12:44,540
الأم، من فضلك لا تقلق.

208
00:12:45,180 --> 00:12:46,660
هذه المرة،

209
00:12:46,660 --> 00:12:47,780
انها مختلفة.

210
00:12:48,700 --> 00:12:50,780
العقوبة هي أن يراها الغرباء.

211
00:12:51,940 --> 00:12:53,420
بمجرد الانتهاء من الركوع،

212
00:12:53,660 --> 00:12:54,540
أنت والجدة

213
00:12:54,540 --> 00:12:55,900
سوف تكون حقا عائلة.

214
00:13:04,460 --> 00:13:07,260
(دانجون، بيانتشو)

215
00:13:12,780 --> 00:13:13,620
شيانغ.

216
00:13:13,820 --> 00:13:14,660
شيانغ!

217
00:13:17,780 --> 00:13:18,900
شيانغ...

218
00:13:43,940 --> 00:13:44,780
شيانغ.

219
00:13:46,260 --> 00:13:48,180
لقد صمدت لفترة طويلة في المرض.

220
00:13:48,940 --> 00:13:50,420
هذا ليس بالأمر السهل.

221
00:13:51,300 --> 00:13:52,140
الآن،

222
00:13:53,580 --> 00:13:55,580
يمكنك الراحة.

223
00:13:58,780 --> 00:13:59,620
ربي،

224
00:13:59,900 --> 00:14:01,420
لا يستطيع بيانتشو قضاء يوم بدون قائد.

225
00:14:01,420 --> 00:14:03,540
يرجى تولي دور الحاكم.

226
00:14:09,180 --> 00:14:10,020
من الآن فصاعدا،

227
00:14:11,820 --> 00:14:14,140
العم سوف يراقب بيانتشو من أجلك.

228
00:14:20,540 --> 00:14:21,380
سمعت

229
00:14:22,660 --> 00:14:24,940
لقد كنت مع والدي
منذ أن كنت صغيرا.

230
00:14:26,660 --> 00:14:28,140
لذلك، يجب أن يكون لديك

231
00:14:29,660 --> 00:14:31,180
عرفت والدتي كذلك.

232
00:14:34,180 --> 00:14:35,020
نعم.

233
00:14:45,180 --> 00:14:46,420
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

234
00:14:46,900 --> 00:14:48,060
كيف فعلت

235
00:14:48,060 --> 00:14:49,300
والدتي

236
00:14:49,700 --> 00:14:51,180
وأبي أول لقاء؟

237
00:14:55,540 --> 00:14:56,380
قلها.

238
00:14:58,420 --> 00:14:59,780
سيادته وسيادته...

239
00:15:01,020 --> 00:15:02,780
لقد كانوا في حالة حب عميقة.

240
00:15:06,180 --> 00:15:07,940
في الحب العميق؟

241
00:15:28,900 --> 00:15:29,780
وريث.

242
00:15:30,260 --> 00:15:31,300
أنت لا تزال تكذب.

243
00:15:34,660 --> 00:15:37,540
تم اختطاف والدتي
وانتهكها تشين بانغ.

244
00:15:38,980 --> 00:15:41,060
ماتت بسببه.

245
00:15:43,420 --> 00:15:44,260
أليست هذه هي الحقيقة؟

246
00:15:48,420 --> 00:15:49,660
هل تعتقد

247
00:15:51,300 --> 00:15:52,900
ستظل على قيد الحياة إذا انتقلت

248
00:15:54,300 --> 00:15:56,020
هذا الخنجر أقرب قليلا؟

249
00:16:07,540 --> 00:16:08,940
ارجع واقول له

250
00:16:10,580 --> 00:16:12,540
سأحرق كل شيء

251
00:16:12,540 --> 00:16:14,020
لقد أعطاني من أي وقت مضى.

252
00:16:14,700 --> 00:16:15,540
و

253
00:16:16,820 --> 00:16:19,060
انه ليس والدي. إنه عدوي.

254
00:16:20,180 --> 00:16:22,300
إذا رأيته في ساحة المعركة،

255
00:16:24,940 --> 00:16:26,500
سوف آخذ حياته.

256
00:16:29,540 --> 00:16:30,900
أرسل تشين لي كلمة.

257
00:16:30,900 --> 00:16:31,900
رفض الوريث

258
00:16:31,900 --> 00:16:32,780
للعودة إلى بيانتشو.

259
00:16:34,500 --> 00:16:35,540
هذا جيّد.

260
00:16:36,060 --> 00:16:38,700
دعه يحظى ببعض المرح في وي في الوقت الحالي.

261
00:16:40,020 --> 00:16:42,300
أنا أحكم بيانتشو الآن.

262
00:16:42,380 --> 00:16:43,900
القوة في يدي.

263
00:16:44,820 --> 00:16:47,060
عاجلاً أم آجلاً، سوف يعود.

264
00:16:47,380 --> 00:16:48,820
ربي إنك بعيد النظر .

265
00:16:48,820 --> 00:16:50,580
سوف يفهم الوريث يومًا ما.

266
00:16:51,420 --> 00:16:52,580
ماذا عن السيدة سو؟

267
00:16:53,940 --> 00:16:55,700
ينبغي أن تصل إلى دانجون قريبًا.

268
00:17:04,380 --> 00:17:05,220
ما هو الخطأ؟

269
00:17:05,500 --> 00:17:06,540
لقد هربت؟

270
00:17:07,380 --> 00:17:08,339
ابن أخيها

271
00:17:08,339 --> 00:17:09,380
أمر مزعج.

272
00:17:09,380 --> 00:17:11,060
لكن حراسنا يبحثون بدقة.

273
00:17:11,060 --> 00:17:11,980
يرجى أن تطمئن.

274
00:17:12,140 --> 00:17:13,819
هواديان الفاوانيا على جبهتها

275
00:17:13,819 --> 00:17:14,980
يجعل من السهل اكتشافها.

276
00:17:14,980 --> 00:17:16,060
انها لن تذهب بعيدا.

277
00:17:18,060 --> 00:17:20,140
إنها معروفة جيدًا

278
00:17:20,220 --> 00:17:21,859
للوقوع في الأيدي الخطأ.

279
00:17:21,859 --> 00:17:23,220
سوف يجعلها أكثر جرأة فقط.

280
00:17:27,540 --> 00:17:28,500
تمرير أمري.

281
00:17:29,340 --> 00:17:30,860
رغبة ابن أخي في الموت

282
00:17:31,220 --> 00:17:33,060
كان من أجل أن تظل السيدة سو عفيفة.

283
00:17:34,060 --> 00:17:36,060
ابحث عنها بأي ثمن.

284
00:17:36,820 --> 00:17:38,060
حبسها في جناح يولو

285
00:17:39,540 --> 00:17:42,140
تكريما لسندتهم
كزوج وزوجة.

286
00:17:42,780 --> 00:17:43,620
نعم.

287
00:17:47,100 --> 00:17:48,380
شكرا لزيارتك يا سيدي.

288
00:17:48,380 --> 00:17:49,620
نحن من نفس العشيرة.

289
00:17:49,620 --> 00:17:50,940
لا حاجة لقول ذلك.

290
00:17:50,940 --> 00:17:51,780
سيدة تشياو.

291
00:17:53,940 --> 00:17:54,780
السيد وي.

292
00:18:02,300 --> 00:18:04,220
عادة ما يكون هذا الفناء هادئًا جدًا.

293
00:18:04,220 --> 00:18:05,300
ولكن منذ ذلك الحين

294
00:18:05,300 --> 00:18:06,820
جدتي مرضت

295
00:18:06,820 --> 00:18:08,020
يستمر الناس في القدوم للزيارة.

296
00:18:09,860 --> 00:18:11,580
كانت السيدة Xu دائمًا بصحة جيدة.

297
00:18:11,580 --> 00:18:13,780
هذا المرض جلبه Qiaos.

298
00:18:14,580 --> 00:18:16,060
هل أنت كياوس هنا

299
00:18:16,060 --> 00:18:17,860
فقط لعنة عائلة وي؟

300
00:18:17,860 --> 00:18:19,780
لم يكن لها أي علاقة ببذور القمح.

301
00:18:20,060 --> 00:18:20,980
سيدي،

302
00:18:20,980 --> 00:18:22,260
من فضلك لا تحريف الحقيقة.

303
00:18:22,260 --> 00:18:23,260
إنها بريئة.

304
00:18:23,620 --> 00:18:24,540
انها بريئة؟

305
00:18:24,540 --> 00:18:26,060
منذ متى وآل كياوس أبرياء؟

306
00:18:26,380 --> 00:18:27,220
أتعلم؟

307
00:18:27,220 --> 00:18:28,060
منذ أربعة عشر عاماً..

308
00:18:28,060 --> 00:18:29,300
دع الماضي يستريح.

309
00:18:30,300 --> 00:18:31,220
صحيح،

310
00:18:31,740 --> 00:18:33,260
لقد خانتنا عائلة كياوس منذ 14 عامًا،

311
00:18:33,540 --> 00:18:34,860
ولكن لا علاقة لها بها.

312
00:18:35,580 --> 00:18:36,420
الى جانب ذلك،

313
00:18:36,740 --> 00:18:38,620
وهي الآن زوجة ابن هذه العائلة،

314
00:18:38,620 --> 00:18:39,740
سيدة وي.

315
00:18:40,060 --> 00:18:40,900
سيدي،

316
00:18:41,580 --> 00:18:43,300
هل تنقلب ضد نفسك؟

317
00:18:43,300 --> 00:18:45,540
لقد تم خداعكم جميعًا بواسطة Qiaos.

318
00:18:50,940 --> 00:18:52,340
شكرا لوقوفك بالنسبة لي.

319
00:18:55,940 --> 00:18:56,860
على الرحب والسعة.

320
00:18:57,300 --> 00:18:59,340
هل سأقف إلى جانب رجل عجوز مرير

321
00:18:59,620 --> 00:19:00,860
للتنمر على سيدة لا حول لها ولا قوة؟

322
00:19:07,300 --> 00:19:08,140
ربي،

323
00:19:08,540 --> 00:19:11,460
بذور القمح هذه من يانتشو

324
00:19:11,460 --> 00:19:12,860
وصل بهذه السرعة.

325
00:19:13,140 --> 00:19:15,060
يجب أن نشكر سيادتها.

326
00:19:16,780 --> 00:19:18,780
لكنها تبحث دائمًا عن عائلة Qiaos.

327
00:19:21,860 --> 00:19:24,060
الآن بعد أن أصبحت بذور القمح هنا،

328
00:19:24,060 --> 00:19:25,940
حان الوقت لبدء الحفر

329
00:19:25,940 --> 00:19:27,300
القناة إلى Rongjun.

330
00:19:27,540 --> 00:19:29,140
هل لديك خطة يا ربي؟

331
00:19:31,540 --> 00:19:33,100
- وي شياو.
- نعم.

332
00:19:33,100 --> 00:19:34,020
اذهب إلى بانيي

333
00:19:34,540 --> 00:19:35,380
التقط يانغ فنغ,

334
00:19:35,780 --> 00:19:37,020
ومرافقته إلى Rongjun.

335
00:19:37,300 --> 00:19:38,140
نعم.

336
00:19:39,700 --> 00:19:40,820
لكنه كذلك

337
00:19:40,820 --> 00:19:42,260
ضابط سابق في تشياو غوي،

338
00:19:42,460 --> 00:19:43,700
معروف بالولاء ذو الوجهين.

339
00:19:44,300 --> 00:19:45,460
لا يمكننا السماح له بالهرب

340
00:19:45,780 --> 00:19:47,220
بناء القناة بأكملها.

341
00:19:47,500 --> 00:19:48,540
يجب أن نبقى حذرين.

342
00:19:49,060 --> 00:19:49,900
نعم.

343
00:19:50,380 --> 00:19:51,820
منذ أربعة عشر عامًا،

344
00:19:52,100 --> 00:19:54,540
تم بناء Panyi وXindu

345
00:19:54,540 --> 00:19:57,020
قناة يونغنينغ معًا.

346
00:19:57,300 --> 00:19:58,780
الآن، لدينا

347
00:19:58,780 --> 00:20:00,540
يانغ فنغ يعمل معنا.

348
00:20:00,540 --> 00:20:02,500
إذا كان بإمكاننا إضافة واحد منا،

349
00:20:02,500 --> 00:20:03,780
لن يكون ذلك أفضل؟

350
00:20:06,100 --> 00:20:06,940
وي شياو، عندما كنت

351
00:20:07,100 --> 00:20:08,140
المرور عبر شيندو،

352
00:20:08,500 --> 00:20:09,700
تسليم رسالة إلى Zhen Zhi.

353
00:20:10,100 --> 00:20:11,540
أخبره أن يتولى منصبه في رونغجون.

354
00:20:11,540 --> 00:20:12,380
نعم.

355
00:20:12,620 --> 00:20:14,500
ولكن ما زلت قلقة بشأن ذلك.

356
00:20:14,820 --> 00:20:17,300
Rongjun بعيدة عن Yujun،

357
00:20:17,300 --> 00:20:18,740
ويحدها بيانتشو.

358
00:20:18,740 --> 00:20:20,260
لقد كان من الصعب دائمًا الحكم.

359
00:20:20,540 --> 00:20:21,860
المحافظ الحالي، يوان وانغ،

360
00:20:21,860 --> 00:20:24,220
يحظى بدعم محلي قوي

361
00:20:24,580 --> 00:20:26,100
وعلاقات وثيقة مع وي ديان.

362
00:20:26,100 --> 00:20:28,060
إنهم يناقشون تحالف الزواج.

363
00:20:29,300 --> 00:20:30,460
من وجهة نظري،

364
00:20:31,060 --> 00:20:34,060
نحن بحاجة إلى شخص لديه تأثير أكبر.

365
00:20:38,780 --> 00:20:39,940
سأذهب بنفسي.

366
00:20:41,780 --> 00:20:43,460
تسليم بذور القمح هو الذريعة.

367
00:20:43,460 --> 00:20:45,100
وسوف تظهر سلطتك،

368
00:20:45,100 --> 00:20:46,780
تأمين بناء القناة،

369
00:20:46,780 --> 00:20:49,140
والضغط على Wei Dian و Yuan Wang.

370
00:20:50,060 --> 00:20:51,740
من شأنه أن يكون مثاليا.

371
00:20:52,500 --> 00:20:54,060
علاوة على ذلك، هذا لا يمكن أن يتأخر.

372
00:20:54,620 --> 00:20:55,740
سأغادر خلال يومين.

373
00:20:58,420 --> 00:21:01,580
(بيانتشو الحدود، بيانتشو)

374
00:21:16,500 --> 00:21:17,340
ايهوانج،

375
00:21:18,060 --> 00:21:19,820
بعد فترة وجيزة ذهبنا إلى وي،

376
00:21:20,020 --> 00:21:21,540
وكان الرب يضعف يوما بعد يوم.

377
00:21:21,700 --> 00:21:22,540
قريباً...

378
00:21:22,780 --> 00:21:23,780
بعد فترة وجيزة،

379
00:21:24,500 --> 00:21:25,340
هو...

380
00:21:26,540 --> 00:21:27,380
هو ماذا؟

381
00:21:30,380 --> 00:21:31,460
توفي.

382
00:21:46,780 --> 00:21:48,300
مصير الإمبراطورة...

383
00:21:48,300 --> 00:21:49,410
لقد كان أضعف من أن يتحمله.

384
00:21:49,740 --> 00:21:50,780
ولم يستطع حتى الانتظار...

385
00:21:52,780 --> 00:21:53,980
لم يعش ليرى

386
00:21:53,980 --> 00:21:54,860
طفله بالتبني.

387
00:22:01,300 --> 00:22:02,580
من المسؤول الآن؟

388
00:22:04,060 --> 00:22:04,980
تشين بانغ.

389
00:22:13,540 --> 00:22:14,980
لا يزال حصل على طريقه.

390
00:22:15,540 --> 00:22:17,100
لقد تغيرت الأمور في بيانتشو.

391
00:22:17,410 --> 00:22:18,300
تشين بانغ

392
00:22:18,300 --> 00:22:20,300
لقد أمر بالبحث على مستوى المدينة لك.

393
00:22:20,540 --> 00:22:22,700
إنهم يبحثون عن امرأة ذات هواديان.

394
00:22:25,100 --> 00:22:26,620
لقد أعلن أنه سيتم سجنك

395
00:22:27,780 --> 00:22:29,260
للحياة في جناح يولو.

396
00:22:29,260 --> 00:22:30,580
وقح!

397
00:22:32,740 --> 00:22:34,340
زوجي ليس باردًا بعد،

398
00:22:34,980 --> 00:22:35,860
وهو يجرؤ على ذلك

399
00:22:35,860 --> 00:22:37,380
أطمع بمصير الإمبراطورة.

400
00:22:37,620 --> 00:22:39,020
ولكن هذا لم يكن

401
00:22:40,140 --> 00:22:41,700
فكرة تشن بانغ.

402
00:22:45,380 --> 00:22:47,100
لقد كانت رغبة الرب الأخيرة.

403
00:22:49,980 --> 00:22:50,940
ماذا؟

404
00:22:52,500 --> 00:22:53,740
كان يخشى ذلك

405
00:22:54,860 --> 00:22:56,540
قد يكون مصير الإمبراطورة الخاص بك

406
00:22:56,540 --> 00:22:57,980
جلب الخطر إلى Bianzhou.

407
00:22:59,020 --> 00:23:00,500
لذا، قبل أن يموت،

408
00:23:00,500 --> 00:23:01,860
أوعز إلى تشين بانغ

409
00:23:03,740 --> 00:23:05,860
لحصرك في جناح Yulou

410
00:23:08,060 --> 00:23:09,060
حتى أيامك الأخيرة.

411
00:23:24,820 --> 00:23:26,100
أنا أعرف قراره

412
00:23:26,100 --> 00:23:27,540
حقا كسر قلبك.

413
00:23:28,300 --> 00:23:30,020
ولكن من فضلك، اعتني بنفسك.

414
00:23:34,060 --> 00:23:35,700
كلانا تزوجا من أجل السياسة.

415
00:23:37,340 --> 00:23:39,340
وجدت السيدة تشياو الحب الحقيقي،

416
00:23:44,100 --> 00:23:47,140
بينما انتهى بي الأمر في قفص
بناه تشن شيانغ.

417
00:23:54,300 --> 00:23:55,940
لا تدع هذا يثقل كاهلك يا إيهوانج.

418
00:24:00,580 --> 00:24:01,860
ليس هناك حب حقيقي أعظم

419
00:24:02,740 --> 00:24:04,020
من المصلحة السياسية.

420
00:24:06,620 --> 00:24:07,540
لو كان لدي

421
00:24:07,540 --> 00:24:09,820
عائلة مثل عائلة السيدة تشياو،

422
00:24:10,620 --> 00:24:12,580
لن أكون في هذا الموقف.

423
00:24:13,060 --> 00:24:13,980
ايهوانج،

424
00:24:14,380 --> 00:24:16,340
الآن ليس الوقت المناسب للحديث عن هذا.

425
00:24:16,580 --> 00:24:18,500
دعونا معرفة كيفية الخروج من هنا.

426
00:24:24,540 --> 00:24:26,100
من كان يظن ذلك

427
00:24:27,580 --> 00:24:29,260
أصبح مصير الإمبراطورة بلدي لعنة؟

428
00:24:33,500 --> 00:24:34,460
هذا المجلس

429
00:24:35,100 --> 00:24:36,700
تم تعيينه.

430
00:24:37,700 --> 00:24:40,020
لن أستسلم.

431
00:24:42,500 --> 00:24:44,300
لا يمكننا الاعتماد على أي شخص في دانجون.

432
00:24:44,780 --> 00:24:45,620
خذني

433
00:24:45,620 --> 00:24:46,780
خارج المدينة، وحدها.

434
00:24:46,860 --> 00:24:47,700
ثم سنضع خطة.

435
00:24:48,140 --> 00:24:49,060
ايهوانج،

436
00:24:49,340 --> 00:24:51,060
رجال تشين بانغ موجودون في كل مكان.

437
00:24:51,060 --> 00:24:52,820
كيف من المفترض أن أخرجك؟

438
00:24:53,420 --> 00:24:55,300
العثور على امرأة مع هواديان على جبهتها!

439
00:24:55,540 --> 00:24:56,380
- نعم.
- نعم.

440
00:24:56,380 --> 00:24:57,830
- توقف هناك.
- قف!

441
00:24:58,220 --> 00:24:59,660
أيها الضابط، ما الأمر؟

442
00:25:01,290 --> 00:25:02,140
لا تعتقلني.

443
00:25:02,590 --> 00:25:03,500
استمر في البحث.

444
00:25:03,500 --> 00:25:04,340
نعم.

445
00:25:05,540 --> 00:25:06,380
ايهوانج،

446
00:25:07,940 --> 00:25:09,140
هؤلاء هم رجال تشين بانغ.

447
00:25:31,500 --> 00:25:32,340
ايهوانج؟

448
00:25:33,300 --> 00:25:35,860
أليسوا يبحثون
امرأة مع هواديان؟

449
00:25:39,220 --> 00:25:40,100
الآن،

450
00:25:41,540 --> 00:25:42,700
لم يعد لدي بعد الآن.

451
00:25:45,060 --> 00:25:46,300
تصل القناة إلى Rongjun.

452
00:25:46,860 --> 00:25:47,940
زراعة القمح الشتوي هناك

453
00:25:48,300 --> 00:25:49,300
يمكن أن تجعل رونغجون

454
00:25:49,300 --> 00:25:51,580
أكبر مورد للحبوب لـ Wei.

455
00:25:52,060 --> 00:25:53,460
لذا، فإن هذه الرحلة حاسمة.

456
00:25:53,780 --> 00:25:55,380
يجب أن أذهب إلى هناك بنفسي.

457
00:25:55,540 --> 00:25:57,580
لقد كان رونغجون دائمًا
تتماشى مع وي ديان،

458
00:25:57,940 --> 00:25:59,380
ومع ذلك فهو يواصل استفزازنا

459
00:25:59,540 --> 00:26:00,940
وتحدي سلطتك.

460
00:26:01,610 --> 00:26:02,780
اغتنم هذه الفرصة

461
00:26:02,780 --> 00:26:04,020
لوضعه في مكانه.

462
00:26:04,300 --> 00:26:05,140
نعم.

463
00:26:05,380 --> 00:26:06,580
وهذا ما أفكر فيه أيضًا.

464
00:26:07,220 --> 00:26:08,980
ثم من الأفضل أن تنطلق قريبًا.

465
00:26:09,500 --> 00:26:10,340
على ما يرام.

466
00:26:15,210 --> 00:26:16,050
تشونغلين،

467
00:26:16,060 --> 00:26:18,060
البقاء والدردشة مع الجدة لفترة أطول قليلا.

468
00:26:18,300 --> 00:26:20,140
سأذهب وأخبرهم بإعداد الوجبة.

469
00:26:20,300 --> 00:26:21,220
يان، انتظر.

470
00:26:24,060 --> 00:26:25,020
هناك شيء

471
00:26:25,220 --> 00:26:26,380
أريد أن أسألك.

472
00:26:27,260 --> 00:26:29,620
ليس عليك أن تكون رسميًا معي.

473
00:26:29,740 --> 00:26:30,980
لكنك تعرف ما أنا عليه.

474
00:26:30,980 --> 00:26:33,100
ممتع، يمكنني التعامل معه. عمل؟ ليس كثيرا.

475
00:26:33,100 --> 00:26:35,020
سأكون بعيدًا في رونغجون لفترة من الوقت،

476
00:26:35,260 --> 00:26:36,820
ولكن على شخص ما أن يراقب Yujun.

477
00:26:37,540 --> 00:26:38,380
أنت هنا،

478
00:26:38,540 --> 00:26:39,940
لذا ساعدني في مراقبته.

479
00:26:40,860 --> 00:26:41,940
أنا جائع.

480
00:26:41,940 --> 00:26:43,780
منذ أن عهد إليك Zhonglin،

481
00:26:43,890 --> 00:26:45,010
فقط أعطه يد المساعدة.

482
00:26:46,020 --> 00:26:47,780
سوف تكون بجانبي على أي حال.

483
00:26:47,980 --> 00:26:49,300
لا يوجد ما يدعو للقلق.

484
00:26:52,190 --> 00:26:53,060
يان،

485
00:26:53,060 --> 00:26:54,020
هل لي أن أطلب مساعدتك؟

486
00:27:06,020 --> 00:27:07,460
سأبذل قصارى جهدي.

487
00:27:08,300 --> 00:27:09,540
لن أخذلك.

488
00:27:13,740 --> 00:27:14,780
اذهب وأعد الوجبة.

489
00:27:14,780 --> 00:27:16,780
سوف نتناول العشاء في منزلي الليلة

490
00:27:16,940 --> 00:27:17,780
نعم.

491
00:27:18,340 --> 00:27:19,220
تشونغلين،

492
00:27:20,500 --> 00:27:22,060
هذه المرة، شييوان وأنا

493
00:27:22,060 --> 00:27:23,820
كانوا قادرين على صنع السلام

494
00:27:24,380 --> 00:27:25,780
كل الشكر للسيدة تشياو،

495
00:27:25,780 --> 00:27:27,140
الذي تدخل للتوسط.

496
00:27:27,580 --> 00:27:28,580
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

497
00:27:29,300 --> 00:27:30,140
نعم فعلت.

498
00:27:30,500 --> 00:27:31,340
سيدة تشياو

499
00:27:31,860 --> 00:27:34,220
هي شابة مدروسة وحسنة الأخلاق.

500
00:27:35,580 --> 00:27:37,300
أنت تملقها يا جدتي.

501
00:27:38,780 --> 00:27:39,620
تشونغلين.

502
00:27:41,180 --> 00:27:42,220
بعض الأشياء

503
00:27:43,300 --> 00:27:45,100
من الأفضل تركها في الماضي.

504
00:27:46,080 --> 00:27:47,860
آمل أنه في هذه الرحلة إلى رونغجون،

505
00:27:48,660 --> 00:27:49,700
ستتمكن أخيرًا من ذلك

506
00:27:50,580 --> 00:27:51,830
اترك ما خلفك.

507
00:27:58,700 --> 00:27:59,580
أتعلم؟

508
00:28:00,540 --> 00:28:01,500
لقد أرسلت وي شياو

509
00:28:01,500 --> 00:28:02,340
إلى بانيي.

510
00:28:02,540 --> 00:28:04,140
إنه يحضر يانغ فنغ إلى رونغجون.

511
00:28:05,340 --> 00:28:07,100
وبما أنك تثق به،

512
00:28:07,940 --> 00:28:10,140
سأكتب له رسالة

513
00:28:10,140 --> 00:28:11,620
لتذكيره بعدم الإهمال.

514
00:28:12,300 --> 00:28:13,140
لا حاجة.

515
00:28:13,540 --> 00:28:14,380
ابق جالسا.

516
00:28:16,620 --> 00:28:18,340
أحتاج إلى توضيح هذا.

517
00:28:18,940 --> 00:28:20,220
على الرغم من أنني أعرف يانغ فنغ

518
00:28:20,220 --> 00:28:21,780
يهتم بمدينة يانتشو،

519
00:28:21,780 --> 00:28:23,140
ما زلت أختار استخدامه.

520
00:28:23,940 --> 00:28:25,300
إنه قراري بالكامل،

521
00:28:25,980 --> 00:28:27,100
لذلك ليس هناك حاجة لذلك

522
00:28:27,100 --> 00:28:28,340
أشكر المستشار.

523
00:28:32,020 --> 00:28:32,860
أنا أعرف.

524
00:28:33,500 --> 00:28:35,060
أنت تثق بي،

525
00:28:35,380 --> 00:28:37,500
لذلك يجب أن أكتب له

526
00:28:37,500 --> 00:28:39,860
للتأكد من أنه لن يخذلك.

527
00:28:39,940 --> 00:28:41,460
ليس عليك أن تفعل ذلك.

528
00:28:42,140 --> 00:28:43,300
سأذهب إلى هناك بنفسي.

529
00:28:45,740 --> 00:28:46,580
دعونا نأكل.

530
00:28:53,820 --> 00:28:55,220
ربي، لقد أمضيت سنوات

531
00:28:55,220 --> 00:28:56,860
السفر بعيدا وعلى نطاق واسع.

532
00:28:57,780 --> 00:29:00,100
لا بد أنك رأيت جميع أنواع المناظر.

533
00:29:01,060 --> 00:29:02,780
للأسف، أنا لست كذلك.

534
00:29:03,300 --> 00:29:05,260
لقد جئت إلى Yujun من Kangjun عندما تزوجت.

535
00:29:05,620 --> 00:29:07,380
هذه هي الرحلة الوحيدة التي قمت بها على الإطلاق.

536
00:29:10,580 --> 00:29:13,060
لذلك أردت الخروج ورؤية العالم،

537
00:29:13,140 --> 00:29:14,500
مثلك تمامًا.

538
00:29:14,540 --> 00:29:16,860
شاهد المكان الذي نشأت فيه.

539
00:29:18,780 --> 00:29:19,700
يوجون هو

540
00:29:19,700 --> 00:29:21,060
حيث نشأت.

541
00:29:24,700 --> 00:29:27,300
سمعت أن رونغجون جبلية،

542
00:29:28,340 --> 00:29:31,780
مختلفة تمامًا عن الممرات المائية في يانتشو.

543
00:29:31,780 --> 00:29:34,300
لقد أردت دائما أن أرى ذلك بنفسي.

544
00:29:37,340 --> 00:29:38,220
هل تريد

545
00:29:38,220 --> 00:29:39,340
أن تأتي معي؟

546
00:29:39,780 --> 00:29:42,860
يمكنني الاعتناء بوجباتك
والاحتياجات اليومية.

547
00:29:44,830 --> 00:29:46,700
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

548
00:29:46,860 --> 00:29:48,300
يستطيع تان التعامل مع كل شيء.

549
00:29:48,580 --> 00:29:51,170
هذا ليس نوع الرحلة
أستطيع أن أحضر لك.

550
00:29:51,180 --> 00:29:52,060
كل هذا عمل.

551
00:29:52,060 --> 00:29:53,100
لكن القمح الشتوي

552
00:29:53,220 --> 00:29:55,740
يتطلب طرق زراعة خاصة.

553
00:29:55,740 --> 00:29:57,300
البذور وحدها لن تنمو

554
00:29:57,500 --> 00:29:59,220
إذا لم تزرعهم بشكل صحيح.

555
00:30:00,620 --> 00:30:01,740
ماذا تقصد؟

556
00:30:03,980 --> 00:30:07,300
يمكنني تعليم ضباط المزرعة،

557
00:30:07,300 --> 00:30:10,140
ويمكنهم نقلها إلى الناس.

558
00:30:10,540 --> 00:30:12,060
لكني خائف

559
00:30:12,060 --> 00:30:14,380
قد تكون بعض الأشياء

560
00:30:14,380 --> 00:30:15,380
تضيع بينهما.

561
00:30:15,580 --> 00:30:17,100
إذا فشل الحصاد في العام المقبل،

562
00:30:17,380 --> 00:30:18,740
يمكن أن يسبب مشكلة خطيرة.

563
00:30:21,060 --> 00:30:22,220
أو هل أنت فقط

564
00:30:22,860 --> 00:30:23,780
لا تثق بي،

565
00:30:23,780 --> 00:30:25,540
ربي؟

566
00:30:30,020 --> 00:30:31,340
الأمر لا يتعلق بالثقة.

567
00:30:32,460 --> 00:30:33,540
انها مجرد ذلك

568
00:30:33,540 --> 00:30:34,980
هذه الرحلة ستكون خطيرة.

569
00:30:35,060 --> 00:30:36,860
أنا لا أمانع.

570
00:30:36,860 --> 00:30:38,300
سوف تحميني، أليس كذلك؟

571
00:30:48,340 --> 00:30:49,180
حسنًا إذن.

572
00:30:50,580 --> 00:30:51,460
حسنا،

573
00:30:51,820 --> 00:30:53,500
اذهب وحزم أمتعتك.

574
00:30:53,740 --> 00:30:54,980
نغادر بعد غد.

575
00:30:55,700 --> 00:30:56,540
تمام.

576
00:31:23,460 --> 00:31:26,060
لا يوجد شيء مميز في زراعة القمح.

577
00:31:26,540 --> 00:31:27,540
نعم.

578
00:31:27,740 --> 00:31:30,140
لا يوجد حقا شيء خاص هنا.

579
00:31:33,060 --> 00:31:34,060
هل يمكن أن يكون

580
00:31:34,060 --> 00:31:36,500
أن سيادتها تريد فقط ذلك

581
00:31:36,820 --> 00:31:39,060
تبقي لكم الشركة؟

582
00:31:42,500 --> 00:31:44,460
مستحيل. بالتأكيد لا.

583
00:31:45,260 --> 00:31:46,300
سيادتها

584
00:31:46,300 --> 00:31:48,340
ذكي ويضع الناس دائمًا في المقام الأول.

585
00:31:48,500 --> 00:31:50,020
إنها تأخذ واجباتها على محمل الجد.

586
00:31:52,740 --> 00:31:53,860
ربما

587
00:31:54,340 --> 00:31:55,780
انها حقا لديها

588
00:31:56,580 --> 00:31:58,540
طريقة فريدة لا يمكنها مشاركتها بشكل علني.

589
00:31:58,540 --> 00:31:59,540
أو ربما

590
00:32:00,300 --> 00:32:01,780
إنها تهتم وتريد حقًا

591
00:32:02,060 --> 00:32:03,100
لرؤيتها من خلال.

592
00:32:06,580 --> 00:32:07,620
يجب أن يكون ذلك.

593
00:32:08,300 --> 00:32:09,140
بخير.

594
00:32:09,860 --> 00:32:10,780
سآخذها معي

595
00:32:11,780 --> 00:32:12,620
في هذه الرحلة.

596
00:32:13,460 --> 00:32:14,300
بخير.

597
00:32:20,060 --> 00:32:22,140
(آمل أن نلتقي مرة أخرى في رونغجون.
أتمنى لك التوفيق.)

598
00:32:27,780 --> 00:32:30,100
سيدتي، أنت حقا
لا تهتم بسيادته.

599
00:32:30,500 --> 00:32:31,460
لكن سيدتي،

600
00:32:31,460 --> 00:32:33,700
لماذا علينا أن نذهب

601
00:32:33,700 --> 00:32:34,940
مع سيادته؟

602
00:32:36,620 --> 00:32:37,780
فتاة سخيفة.

603
00:32:39,540 --> 00:32:46,380
(قصر وي، ولاية وي)

604
00:32:55,020 --> 00:32:55,940
ربي،

605
00:32:55,940 --> 00:32:57,060
وقد تم إحصاء القوات

606
00:32:57,300 --> 00:32:59,020
وعربات الحبوب في طريقها.

607
00:32:59,220 --> 00:33:00,540
متى سنخرج؟

608
00:33:01,540 --> 00:33:02,580
أعطها لحظة.

609
00:33:04,380 --> 00:33:05,220
نعم يا ربي.

610
00:33:08,820 --> 00:33:11,060
طلبت منها ألا تأتي، لكنها أصرت.

611
00:33:11,860 --> 00:33:13,140
مثل هذه المتاعب.

612
00:33:14,580 --> 00:33:16,140
هذا قبيح. أعطني واحدة أخرى.

613
00:33:16,140 --> 00:33:17,140
لكنها تبدو جيدة.

614
00:33:17,140 --> 00:33:17,990
أين الأخضر؟

615
00:33:18,000 --> 00:33:18,860
ها هو.

616
00:33:18,870 --> 00:33:20,780
قال سيادته
لقد بدت جيدة عليّ في المرة الأخيرة.

617
00:33:20,820 --> 00:33:22,020
وهذا دبوس الشعر الجلجل.

618
00:33:22,020 --> 00:33:23,140
- هذا؟
- نعم، هذا واحد.

619
00:33:23,140 --> 00:33:25,140
ومن قال أنها تبدو جيدة؟

620
00:33:25,140 --> 00:33:25,980
يرتدي أ

621
00:33:25,980 --> 00:33:27,620
جلجل دبوس الشعر في العربة

622
00:33:27,620 --> 00:33:28,700
سيكون مزعجا جدا.

623
00:33:29,020 --> 00:33:30,340
ربي، سأذهب بسرعة لها.

624
00:33:33,820 --> 00:33:34,700
أعطها لحظة.

625
00:33:34,980 --> 00:33:37,380
إنه أمر طبيعي بالنسبة لسيدة شابة

626
00:33:37,980 --> 00:33:39,060
لارتداء الملابس.

627
00:33:40,220 --> 00:33:41,060
لا حاجة للاندفاع.

628
00:33:49,780 --> 00:33:50,620
ربي،

629
00:33:50,940 --> 00:33:52,140
لدي فكرة صغيرة

630
00:33:52,380 --> 00:33:53,580
عن هذه الرحلة.

631
00:33:53,700 --> 00:33:54,620
ماذا عنا

632
00:33:54,780 --> 00:33:56,060
اتخاذ منعطف هذه المرة؟

633
00:33:56,700 --> 00:33:57,540
ربي؟

634
00:33:58,620 --> 00:33:59,580
خذ منعطفا؟

635
00:34:00,460 --> 00:34:01,420
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

636
00:34:02,020 --> 00:34:02,860
نعم.

637
00:34:04,060 --> 00:34:04,940
سيدتي.

638
00:34:28,500 --> 00:34:29,659
آسف لجعلك تنتظر.

639
00:34:34,659 --> 00:34:35,500
دعنا نذهب.

640
00:34:38,219 --> 00:34:40,219
الطريقة التي ينظر بها سيادته إليك اليوم

641
00:34:40,340 --> 00:34:41,860
مختلف.

642
00:34:42,460 --> 00:34:43,300
يان.

643
00:34:44,540 --> 00:34:46,460
الجدة قلقة من أنك قد تشعر بذلك

644
00:34:46,460 --> 00:34:47,320
وحيدا في الرحلة،

645
00:34:47,320 --> 00:34:48,820
لذلك طلبت مني أن أرافقك.

646
00:34:48,940 --> 00:34:50,699
بعد كل شيء، ليس لدي شيء أفضل للقيام به.

647
00:34:50,699 --> 00:34:51,980
أنا مجرد رجل وحيد.

648
00:34:51,980 --> 00:34:53,699
ثم الزواج مبكرا

649
00:34:53,699 --> 00:34:54,860
إذا كنت وحيدا.

650
00:34:55,380 --> 00:34:56,260
إعذرني، من فضلك.

651
00:34:59,460 --> 00:35:00,500
إنها رحلة طويلة للأمام.

652
00:35:00,820 --> 00:35:01,660
السيد جونجسون،

653
00:35:03,340 --> 00:35:05,060
يان، من فضلك

654
00:35:05,340 --> 00:35:06,540
راقب يوجون.

655
00:35:07,500 --> 00:35:08,980
فقط اترك الأمر لنا.

656
00:35:09,380 --> 00:35:11,540
أنت تركز على رعاية زوجتك.

657
00:35:12,060 --> 00:35:12,900
سيدة تشياو,

658
00:35:13,060 --> 00:35:14,060
بجمالك ولو

659
00:35:14,060 --> 00:35:15,220
كنت نحيفًا ومنهكًا،

660
00:35:15,220 --> 00:35:16,660
كنت لا تزال تتألق.

661
00:35:16,700 --> 00:35:18,180
تذكر أن تأكل أكثر، حسنًا؟

662
00:35:19,220 --> 00:35:22,060
لا تذهب باستخدام الخاص بك
حيل مغازلة فتيات الحانة

663
00:35:22,060 --> 00:35:23,140
من عائلتك.

664
00:35:25,580 --> 00:35:26,420
دعنا نذهب!

665
00:35:32,700 --> 00:35:33,540
يذهب!

666
00:35:33,940 --> 00:35:34,780
دائخ متابعة!

667
00:35:36,380 --> 00:35:39,340
(قصر وي)

668
00:35:40,260 --> 00:35:41,100
بهذه الطريقة من فضلك.

669
00:35:41,660 --> 00:35:42,500
بعدك يا ​​سيد وي.

670
00:36:05,540 --> 00:36:07,220
الطقس عاصف. أغلق النافذة.

671
00:36:12,460 --> 00:36:14,020
انه متسلط جدا.

672
00:36:16,460 --> 00:36:19,220
سيادته لا تحصل عليه
سيادتها نواياها الطيبة.

673
00:36:20,540 --> 00:36:21,460
لا بأس.

674
00:36:21,460 --> 00:36:23,380
بعد هذا سوف يفهم

675
00:36:24,900 --> 00:36:26,580
شياو تاو؟ شياو تاو!

676
00:36:27,220 --> 00:36:28,060
شياو تاو!

677
00:36:28,940 --> 00:36:31,060
- ما أخبارك؟
- الطريق وعر.

678
00:36:31,060 --> 00:36:32,460
إذا كانت سيادتها ليست على ما يرام،

679
00:36:32,460 --> 00:36:33,340
قل لي في وقت واحد.

680
00:36:33,340 --> 00:36:34,260
يمكننا التوقف في أي وقت.

681
00:36:35,140 --> 00:36:36,860
لا تقلق، سيدتي بخير.

682
00:36:37,340 --> 00:36:38,740
هل أنت بخير؟ هل تحتاج إلى أي شيء؟

683
00:36:38,940 --> 00:36:40,020
شيء للأكل أو الشرب؟

684
00:36:40,020 --> 00:36:40,860
فقط قل الكلمة.

685
00:36:42,580 --> 00:36:43,420
أنا؟

686
00:36:44,500 --> 00:36:46,220
فقط قم بعملك.

687
00:36:47,460 --> 00:36:48,340
شياو تاو؟

688
00:36:48,460 --> 00:36:49,420
شياو تاو؟

689
00:36:55,020 --> 00:36:55,900
في ذلك الوقت،

690
00:36:56,140 --> 00:36:57,620
عندما كنا متجهين إلى يوجون،

691
00:36:57,980 --> 00:36:59,620
هرعوا كالمجانين

692
00:37:00,460 --> 00:37:01,900
ولم تهتم بسيادتها.

693
00:37:02,340 --> 00:37:03,180
لكن الآن،

694
00:37:03,620 --> 00:37:05,540
إنهم أكثر من ذلك بكثير
مراعاة لسيادتها.

695
00:37:13,860 --> 00:37:14,940
بالضبط يا سيدتي

696
00:37:15,020 --> 00:37:17,460
هل تحتاج إلى أي شيء للأكل أو أي إمدادات؟

697
00:37:31,700 --> 00:37:33,060
أحضر لي بعض الماء.

698
00:37:33,380 --> 00:37:34,220
تفضل.

699
00:37:50,060 --> 00:37:50,900
هنا.

700
00:37:57,540 --> 00:37:58,380
تعال الى هنا. يجلس.

701
00:38:16,060 --> 00:38:18,020
هذه أجرة قاسية. لا يمكنك أكله.

702
00:38:23,180 --> 00:38:24,540
يمكنك،

703
00:38:24,660 --> 00:38:26,540
لماذا لا أستطيع؟

704
00:38:32,700 --> 00:38:33,900
إذا كنت ترغب في ذلك،

705
00:38:33,900 --> 00:38:34,740
لديك واحدة أخرى.

706
00:38:35,340 --> 00:38:36,180
هنا.

707
00:38:42,740 --> 00:38:43,580
هل تريد بعض الماء؟

708
00:38:45,020 --> 00:38:45,860
انها جيدة.

709
00:38:48,820 --> 00:38:50,340
قلت لك

710
00:38:50,940 --> 00:38:52,460
هذه الرحلة لن تكون سهلة.

711
00:38:52,660 --> 00:38:54,660
أخبرتك ألا تأتي، لكنك أصررت.

712
00:38:54,660 --> 00:38:55,980
وماذا في ذلك؟

713
00:38:56,820 --> 00:38:59,020
لنرى ما رأيته،

714
00:38:59,190 --> 00:39:00,860
امشي حيث مشيت،

715
00:39:00,980 --> 00:39:02,620
والوقوف بجانبك،

716
00:39:03,060 --> 00:39:04,460
هذا كل ما كان يستحق كل هذا العناء.

717
00:39:09,060 --> 00:39:10,140
المنظر جميل هنا.

718
00:39:10,140 --> 00:39:11,020
يتمتع.

719
00:39:17,580 --> 00:39:20,140
ومع ذلك، هناك شيء واحد لا أستطيع اكتشافه.

720
00:39:20,540 --> 00:39:22,820
على الرغم من رونغجون
ويعاني من الجفاف

721
00:39:23,020 --> 00:39:24,700
لا تسليم بذور القمح

722
00:39:24,700 --> 00:39:26,700
حقا تتطلب منك أن تذهب شخصيا؟

723
00:39:26,700 --> 00:39:28,660
لقد اتخذت دائمًا قرارات حكيمة.

724
00:39:28,740 --> 00:39:30,580
هل يمكن أن تخبرني لماذا؟

725
00:39:32,420 --> 00:39:33,580
أنت لا تفهم الأمر دائمًا، أليس كذلك؟

726
00:39:33,860 --> 00:39:35,580
أعتقد أنني كنت فقط

727
00:39:35,580 --> 00:39:37,380
تحاول أن تكون ذكيًا بعض الشيء من قبل،

728
00:39:37,740 --> 00:39:39,260
ولكن في الغالب كان الحظ البكم.

729
00:39:39,980 --> 00:39:42,580
سيدي، لقد حكمت وي لسنوات.

730
00:39:42,740 --> 00:39:43,980
لا توجد طريقة يمكنني المقارنة بها،

731
00:39:43,980 --> 00:39:46,540
مجرد امرأة قرأت فقط بعض الكتب.

732
00:39:47,340 --> 00:39:49,100
إذا لم تخبرني،

733
00:39:49,340 --> 00:39:51,380
قد لا أحصل عليه أبدًا.

734
00:39:56,500 --> 00:39:57,340
على ما يرام.

735
00:39:57,540 --> 00:39:58,860
وبما أنك تريد أن تعرف،

736
00:39:59,740 --> 00:40:00,620
سأخبرك.

737
00:40:03,580 --> 00:40:04,540
أحضر لي البانوراما.

738
00:40:04,700 --> 00:40:05,540
تعال.

739
00:40:06,580 --> 00:40:07,420
أعطها لي.

740
00:40:10,380 --> 00:40:11,220
ألق نظرة.

741
00:40:11,380 --> 00:40:12,580
Rongjun شرق Yujun

742
00:40:12,580 --> 00:40:13,700
(ليانجيا، باني، ولاية وي، بيانتشو)
و

743
00:40:14,060 --> 00:40:15,540
حدود بيانتشو.

744
00:40:16,140 --> 00:40:17,540
قبل خمسين عامًا،

745
00:40:17,540 --> 00:40:19,380
لم تكن Rongjun جزءًا من ولاية Wei.

746
00:40:20,100 --> 00:40:22,540
عندما كان جدي الأكبر يحكم ولاية وي...

747
00:40:33,700 --> 00:40:35,180
أولئك الذين استسلموا بعد الإقناع

748
00:40:35,180 --> 00:40:36,140
كانت لا تعد ولا تحصى…

749
00:40:38,420 --> 00:40:39,340
لماذا تنظر إلي؟

750
00:40:39,540 --> 00:40:40,540
انظر إلى البانوراما.

751
00:40:42,260 --> 00:40:43,620
الأرض ترتفع وتنخفض،

752
00:40:44,020 --> 00:40:46,060
لكنه لا يشبه ميزاتك القوية.

753
00:40:46,400 --> 00:40:47,860
الجبال والأنهار جميلة،

754
00:40:48,380 --> 00:40:50,940
لكنهم ما زالوا غير قادرين على مطابقة روحك.

755
00:40:58,060 --> 00:40:59,540
أنت غريب اليوم.

756
00:41:01,060 --> 00:41:01,900
انظر إلى البانوراما.

757
00:41:02,380 --> 00:41:04,020
إذا كنت تريد أن تعرف السبب، فاستمر في التركيز.

758
00:41:06,440 --> 00:41:07,580
محافظ رونغجون

759
00:41:07,740 --> 00:41:08,740
يقترب من الخمسين،

760
00:41:09,220 --> 00:41:10,380
ولد في

761
00:41:10,380 --> 00:41:11,540
عائلة محلية نبيلة.

762
00:41:12,420 --> 00:41:13,260
ومع ذلك،

763
00:41:13,540 --> 00:41:14,700
بناء القناة

764
00:41:14,700 --> 00:41:15,700
والزراعة

765
00:41:15,980 --> 00:41:17,100
تأخذ الكثير من القوى العاملة.

766
00:41:17,340 --> 00:41:19,380
وقد يضعف ذلك مكانته المستقبلية.

767
00:41:19,940 --> 00:41:21,220
قد لا يذهب لذلك.

768
00:41:23,500 --> 00:41:24,620
وهذا يجعل الأمور صعبة.

769
00:41:25,660 --> 00:41:26,700
نعم، إنه كذلك.

770
00:41:26,860 --> 00:41:27,700
عندما يحين الوقت،

771
00:41:28,060 --> 00:41:29,220
سنظل بحاجة إلى خطة مناسبة

772
00:41:29,220 --> 00:41:30,180
لإقناعه.

773
00:41:33,020 --> 00:41:33,860
شياو تاو.

774
00:41:33,860 --> 00:41:34,820
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

775
00:41:35,380 --> 00:41:36,220
ما هذا؟

776
00:41:36,860 --> 00:41:39,140
هناك مكان عظيم في مكان قريب.

777
00:41:39,460 --> 00:41:40,820
الشهية هناك

778
00:41:40,820 --> 00:41:42,540
لذيذة للغاية.

779
00:41:42,660 --> 00:41:44,140
لو فقط يمكننا الذهاب وتناول الطعام هناك.

780
00:41:45,420 --> 00:41:46,420
كيف تعرف ذلك؟

781
00:41:47,580 --> 00:41:48,620
صديق جيد لي

782
00:41:49,140 --> 00:41:50,220
أعطاني دليلا.

783
00:41:50,500 --> 00:41:51,460
يقول الدليل ذلك.

784
00:41:53,660 --> 00:41:54,820
لا تريد أيضا

785
00:41:54,820 --> 00:41:56,220
الرب والسيدة

786
00:41:56,460 --> 00:41:57,820
يمكن أن تنمو أقرب قليلا؟

787
00:41:57,820 --> 00:41:59,340
بالطبع.

788
00:41:59,740 --> 00:42:00,820
أنظر إليهم الآن.

789
00:42:01,340 --> 00:42:02,620
إنه أمر محرج للغاية.

790
00:42:03,250 --> 00:42:04,820
يقول الدليل

791
00:42:05,380 --> 00:42:07,420
إذا اتبعناه في هذه الرحلة،

792
00:42:07,740 --> 00:42:08,900
علاقتهم

793
00:42:09,380 --> 00:42:10,820
سوف تتحسن بالتأكيد.

794
00:42:42,030 --> 00:42:44,860
♪ ضوء القمر صامت
مثل البحر العميق♪

795
00:42:45,930 --> 00:42:48,390
♪من بعيد♪

796
00:42:50,340 --> 00:42:53,490
♪ ذات مرة أضاءت الأحلام بنفسها ♪

797
00:42:54,410 --> 00:42:57,520
♪لكنه اختفى مع تنهيدة♪

798
00:42:58,740 --> 00:43:02,110
♪ تجاوز أطراف أصابعي بالفرشاة ♪

799
00:43:02,510 --> 00:43:05,880
♪ تحركت أوتار قلبي بهدوء ♪

800
00:43:06,710 --> 00:43:08,650
♪ كما لو أننا التقينا من قبل ♪

801
00:43:09,140 --> 00:43:13,250
♪ كبح الحب العميق ♪

802
00:43:15,540 --> 00:43:18,910
♪ الحب لا يطلب شيئًا في النهاية ♪

803
00:43:19,500 --> 00:43:22,580
♪ ترك الهواجس فقط ♪

804
00:43:23,900 --> 00:43:27,300
♪ لقد تجولت في العالم ♪

805
00:43:27,800 --> 00:43:30,800
♪ ومع ذلك لا يمكن أن تحصل على كل شيء ♪

806
00:43:32,360 --> 00:43:35,630
♪ نلتقي ونفترق في نيران الحرب ♪

807
00:43:35,950 --> 00:43:39,640
♪ احتضان،
ترك علامات الحب الرقيقة ♪

808
00:43:40,340 --> 00:43:42,270
♪ بنظرة واحدة تحبس الأنفاس ♪

809
00:43:42,810 --> 00:43:47,730
♪ كيف لي أن أنسى ♪

810
00:43:48,310 --> 00:43:50,590
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

811
00:43:50,590 --> 00:43:53,110
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

812
00:43:53,360 --> 00:43:54,720
♪ عندما نكبر ♪

813
00:43:54,720 --> 00:43:57,310
♪ لن يتغير شيء ♪

814
00:43:57,310 --> 00:43:58,910
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

815
00:43:58,910 --> 00:44:01,770
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

816
00:44:01,770 --> 00:44:05,760
♪ العالقة في قلبي ♪

817
00:44:05,760 --> 00:44:07,460
♪ سأقطع روابط القدر ♪

818
00:44:07,460 --> 00:44:09,880
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

819
00:44:10,270 --> 00:44:14,140
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

820
00:44:14,140 --> 00:44:15,250
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

821
00:44:15,250 --> 00:44:18,470
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

822
00:44:18,560 --> 00:44:20,550
♪هذه الحياة♪

823
00:44:22,040 --> 00:44:25,720
♪ لن يذهب سدى ♪

824
00:44:30,380 --> 00:44:32,610
♪ سأعبر الجبال والبحار ♪

825
00:44:32,610 --> 00:44:35,090
♪ لقضاء بعض الوقت معك ♪

826
00:44:35,510 --> 00:44:36,690
♪ عندما نكبر ♪

827
00:44:36,690 --> 00:44:39,360
♪ لن يتغير شيء ♪

828
00:44:39,360 --> 00:44:41,050
♪الأمطار الضبابية لا تتوقف أبدًا♪

829
00:44:41,050 --> 00:44:43,650
♪ يسقط بلطف على جبينك ♪

830
00:44:43,850 --> 00:44:47,820
♪ العالقة في قلبي ♪

831
00:44:47,820 --> 00:44:49,450
♪ سأقطع روابط القدر ♪

832
00:44:49,450 --> 00:44:51,990
♪ لحماية عينيك المبتسمة ♪

833
00:44:52,340 --> 00:44:56,250
♪ حتى لو كانت خلفي عاصفة ♪

834
00:44:56,250 --> 00:44:57,290
♪ بغض النظر عن التجارب ♪

835
00:44:57,290 --> 00:45:00,700
♪ أحمل هذا الشوق للرحلة ♪

836
00:45:00,700 --> 00:45:02,850
♪هذه الحياة♪

837
00:45:04,100 --> 00:45:08,730
♪ لن يذهب سدى ♪